hhhkkyj1wg3ob的部落格

中國時報【林上祚╱台北報導】

中華電信ＡＤＳＬ費率調降案昨日定案，合計用戶數達百萬戶的二Ｍ、三Ｍ上網月租費分別調降二七％與二四％，調降後月租費僅五百多元；八Ｍ上網降價九％，月租費八百元有找。ＮＣＣ加快公文，讓新資費在明年元旦上路。

中華電信ＡＤＳＬ費率調降是配合今年七月光世代光纖上網費率調降，五十Ｍ千元有找後所做的資費調整。由於民進黨總統候選人蔡英文預定近日發表電信產業政策，ＮＣＣ趕在昨日通過ＡＤＳＬ調降，且同步要求中華電信調降批發價，希望藉此平抑外界對中華電信獨大的批評。

ＮＣＣ營管處科長鄭明宗表示，中華電信ＡＤＳＬ月營收十一億元，這次調降二成ＡＤＳＬ資費後，電路費收入每月將短收一．三四億元，上網費短收一．四九億元，總計營收少二．八億元。

至於其他網際網路服務供應商（ＩＳＰ）向中華電信承租網際網路互連頻寬批發價，這次也順勢調降。其中，雙方互聯部分，從一Mbps一○六○元降為九百元，降幅十五％。

全球掀起智慧型手機換機潮，現在就連鴻海董事長郭台銘，也看中大銀幕、影音功能等趨勢，進軍智慧型手機市場，一口氣分別推出，6吋大螢幕影音型手機，以及規格逼市面旗鑑款5吋FULL HD銀幕手機，而1萬5000元內的較低門檻，讓外界預測，他要直接衝著現在正夯的小米機而來。

TVBS記者吳亭儀：「挑戰大尺寸電視後，帶著影音優勢，鴻海進軍大尺寸手機。」

強調「高屏占比」達83%，硬是比其他品牌再多10%，更成為第一支，背後配備雙喇叭、6吋大銀幕手機，但鴻海董事長郭台銘，可是一口氣，對手機市場丟下2顆震憾彈，另一支5吋手機，配備直逼目前市場上所有高階手機。3C達人詹宇帆：「他這次的切入點非常精準，因為在今年看到非常多的大螢幕手機，大概5吋以上，這支手機他最直接影響到，專門製作代工起來的手機，會影響非常大，像是小米(機)應該會有直接影響。」

單機價格1萬5000元內，搭配電信方案，更壓到5000元有找，3C達人點名，直接對打小米機，因為比較2個品牌，同樣是Android系統、四核，但比起小米機4.3吋螢幕，鴻海代工新手機，配備衝到5吋Full HD。3C達人詹宇帆：「鴻海其實跟夏普，一直以來關係都非常良好，所以他的面板，是用夏普的面板。」

不只硬體找來夏普合作，銷售從台灣出發，再搶攻大陸之際，郭董已經準備好，整合相關資源，軟體內容跟大陸視頻電子商合作，會大動作進軍市場，主要還是因為統計顯示，今年新申辦手機中，就有85%是智慧型手機，其中2萬以上高階占40%，而萬元價位比例多了些，占45%，讓鴻海選擇，降低門檻搶進，正值換機潮的智慧型手機市場。

新頭殼newtalk 2012.02.15 翁嫆琄/綜合報導

在熱門景點拍照時，大部份的人都有一項共同的困擾，因人群過多，照片中常出現陌生人的身影，或遮住了原本想拍攝的景物，現在這個問題也許可以得到解決。瑞典影像技術公司Scalado今(15)日公布一項新技術，讓使用者能利用手機輕鬆去除照片中不小心入鏡的陌生人，完整保留攝影者想要的景象。

這項技術將運用在智慧型手機上，讓用戶可以去除移動中的物體，包括人、汽車，或任何飛揚的物品。Scalado利用多張連續的照片，透過分析，讓使用者可以簡單地觸碰手機螢幕來刪除照片中多餘的東西。赫芬頓郵報( Huffington Post)幽默地指出，此技術對於情侶來說可能非常有用，不需要花很多功夫就能刪掉照片裡前女友、前男友的影像。

美國科技網站Engadget也在今日公開體驗報告，透過三星的Galaxy Nexus和Galaxy S II進行測試，發現使用界面簡單，程式可自動偵測刪除的物品，用戶也可自行決定該刪掉哪些東西。唯一的缺點是反應稍慢。

媒體預測這項技術應該會被授權給多家設備製造商，未來大眾有機會在HTC、索尼及摩托羅拉等品牌的手機體驗這項有趣的新技術。但目前還不確定此技術是否會用於ios系統上。

Scalado公司表示，這項技術會在2012年2月於巴塞隆那舉辦的世界行動通信大會中公開展示，民眾可以好好期待。

影片內容為Scalado公司在手機上展示影像刪除技術，透過這項產品，用戶可輕鬆刪除照片中不想要的物體，保留照片的完整性。

中國時報【馮景青╱巴塞隆納報導】

搶在行動通訊世界大會ＭＷＣ（Mobile World　Congress）開幕前一天，宏達電廿六日晚在巴塞隆納發表有史以來最強的照相手機HTC One系列，結合Beats　Audio音效技術，免費雲端儲存空間與無線分享周邊，提供消費者新的行動體驗。

HTC One系列三款智慧型手機四月起陸續在全球各地登場，將透過超過一六五家電信商與經銷商隆重上市。

HTC執行長周永明表示，HTC One系列結合影像晶片硬體與軟體，整合照相、錄影，切換操作容易；一邊錄影、還可一邊隨時拍下精彩畫面。

此外，拍照速度快，開機到對焦完成僅需○．七秒；鏡頭對準目標一眨眼○．二秒即完成自動對焦；按著快門不放可連拍九十九張，像機關槍般掃射。

HTC行銷長王景弘表示，HTC One以強力攝影功能，結合免費雲端儲存服務，及創新的連接電視選購配件，讓消費者從攝影、雲端儲存、到大畫面分享，每個細節都更便利。

HTC One系列擁有F2.0大光圈，搭配LED閃光燈，無論在昏暗、伸手不見五指處，或臉部背光都可透過影像晶片精準感應，拍到低雜訊影像。隨機將贈送消費者兩年廿五ＧＢ的雲端儲存空間，便利使用著拍完照片後立即上傳、與親友分享。

音效上，除了聽音樂，也擴及電影與遊戲。One系列手機還可當成個人音樂中心，隨時聆聽KKBOX、網路電台或自己MP3的音源。搭配選購的車用配件，可在開車時透過汽車內音響聆聽效果音樂。

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

（法新社拉斯維加斯8日電） 南韓科技巨擘三星電子（Samsung）7日展示新款電視，能夠允許兩人同時觀賞兩個不同節目。

三星電子在拉斯維加斯表示，F9500是全球第1款提供這種功能的電視。F9500搭載Multi-View技術，必須歸功於最新螢幕科技「有機發光二極體」（OLED）的發展。

三星電子在全球規模最大的國際消費電子展開幕前夕說，這種功能能夠允許兩人「在同一螢幕上，同時觀賞完全不同的高畫質內容，搭配相對應的聲音與搖控器。」

美國三星高層斯蒂尼澤艾奧（Joe Stinziano）在記者會上強調，「因為速度非常快，所以只有OLED能夠辦到」，而影像利用這種技術在螢幕上快速移動。

正因如此，兩人才能各自收看自己想看的節目，但必須配戴特殊3D眼鏡，眼鏡內建個人化立體聲喇叭，直接播送音訊。

由於OLED電視不需另外配備背光源，所以機身更輕薄，耗電量少了大約20%，影像也比傳統平面電視更清晰。（譯者：中央社劉文瑜）1

財經中心／台北報導

台灣7月對美國出口值大幅衰退達2成，主因就在宏達電(HTC)等手機銷售大衰退，經濟部長施顏祥10日特別呼籲，請大家肯定、多多支持HTC，「從愛用HTC的手機做起」；另外，政府也將與宏達電密切聯繫並提供協助。

摘自宏達電臉書施顏祥10日上午出席「台美產業合作啟動暨推動辦公室」揭牌儀式，在活動結束後受訪，對媒體表示，宏達電是好公司、年輕的公司，仍在成長並且尋找最佳方向。對於產學界、甚至央行總裁彭淮南，都提出希望政府儘快「救救宏達電」，施顏祥認為對宏達電「絕對不能用『救』這個字」，而是要多加「協助」，政府針對個別企業、特別是宏達電，會與其密切聯繫，並派高階主管當聯繫窗口。

施顏祥透露，經濟部的部長、次長都用HTC手機，呼籲大家「很重要的！請大家肯定多支持HTC，從愛用它的手機做起！」他指出，業者反映希望政府為智慧型手機做的三件事情，經濟部都在進行。在「提升零組件供應競爭力」方面，業者希望供應鏈更具競爭力，例如小尺寸主動矩陣有機發光二極體(AMOLED)開發，經濟部的專案計畫支持相關面板業者投入。

在「記憶體」方面，施顏祥指出，經濟部確定準備投入應用處理器(Application Processor，AP)，工研院將提出應用處理器開發計畫，從人才、技術到產品等方面進行。至於「人才培養供應」問題，政府也會引進人才，例如透過競賽讓更多有經驗和受訓過的年輕人進入這個產業。

新頭殼newtalk 2012.09.22 柯昱安/綜合報導

iPhone 5才剛上市，就有使用者指出背殼容易磨損的缺點。iFixit網站為證實，特地將全新上市的iPhone 5與舊款iPhone 4S，以尖銳的金屬用力刮其背殼。結果顯示，iPhone 5的金屬材質背殼立刻變得刮痕累累，而採強化玻璃材質的iPhone 4S背殼則完好如初。

為減輕重量以及減少厚度，iPhone 5捨棄iPhone 4S的強化玻璃背殼，改為陽極氧化鋁材質，結果上市才1天，就有使用者抱怨背殼不耐磨，並貼出許多背殼出現刮痕的「災情」圖片，引起不少蘋果愛用者的討論。

而在這支影片中，iFixit網站特地以鑰匙和戒指，在iPhone 4S與iPhone 5上用力刮磨，結果顯示，採用強化玻璃材質的iPhone 4S，其背殼並沒有明顯的受損，反觀iPhone 5在經過嚴酷的刮磨考驗後，背殼已出現大小不等的白色刮痕，邊框的受損則更為明顯。

雖然實際使用上，很少有使用者會拿如此尖銳的物品用力破壞自己的iPhone 5，不過長時間使用，較不耐磨的iPhone 5背殼還是有可能會出現刮痕，因此使用者若想避免iPhone 5磨損，貼上保護膜或加裝保護殼恐怕才是上上之道。

影片內容為iFixit網站測試iPhone 5的背殼耐磨度。

中華電信昨（一）日歡度十七歲（見圖），董事長李炎松邀全民數位生活一起走，同時「HiNet旅遊雲」也正式上線服務，提供消費者更智慧的旅遊一條龍服務，並端出周年慶系列優惠好康，與消費者一同分享喜悅。

李炎松表示，將積極爭取四G執照、全面建設高速行動、固網、雲端等基礎建設，打造數位匯流、物聯網、雲端相關服務平台及深化各領域夥伴合作，建構多元數位應用服務生態圈，並從個人、家庭、城市三面向整合，強化Hami、MOD、雲端運算、旅遊雲、iEN、電信創新等六大平台的創新與開放，為全民打造三百六十度無縫智慧數位新生活。李炎松同時也感謝客戶十七年來對中華電信的支持與肯定，讓該公司今日能成為業界領導品牌。

昨上線營運的「HiNet旅遊雲」，最大特色是提供消費者「一站購足」的智慧觀光旅遊，藉由雲端整合將旅遊資訊帶著走。結合旅行社、旅宿業、餐飲業、伴手禮業、交通運輸業、物流服務業等國內觀光旅遊六大產業，目前合作夥伴包括華航、先啟資訊、東南旅行社、EZHOTEL、EZTABLE、大賀等業者，提供包括旅前行程規劃、住宿、餐飲、票券、優惠商品、伴手禮等旅遊資訊與商品訂購等全方位服務，讓遊客充分做好旅遊行前規劃；在旅遊中使用旅遊App進行景點導覽、產品導購服務；在旅遊後更能進一步將旅遊行程或心得分享給親朋好友，以SoLoMo互動、社群分享模式串聯無縫旅遊服務。

此外，歡慶十七周年推出「數位生活一起走」優惠方案，包括「三三三大省方案」，月繳三三三元，享前半年上網無線瀏覽、三門免費熱線及四吋旗艦機零元起；「HiNet光世代高頻寬新主流」方案，凡新申辦、升速六十M（含）以上加送一二○○元超商商品卡，並可零元租用家用WiFi，再享免費PC-cililin防毒防駭一年，老客戶申辦最多再獲得歡樂點四八○○點；MOD也推出搭配MOD家庭豪華餐、最低可以一九○○元將HD電視帶回家，每月只三五九元即可觀看約一百二十個頻道，內容不僅含近六十個HD頻道，每周還有HD強檔電影免費看。此外針對七月份的壽星客戶，更提供各式超值好禮及優惠活動，與全民一同分享中華電十七歲的喜悅。

中國時報【林上祚╱台北報導】

全台市話單一話價方案，昨天正式出爐！國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）公布，中華電信在既有（市內與長途電話）資費方案外，再增加「全台單一話價」方案，長途電話費從每三分鐘五．七元，降為一．六元，與市內電話費相同。明年元旦起，民眾只要打電話向中華電信客服要求，就可將資費更換為「全台單一話價」新資費。

不過，「全台單一話價」方案在市內電話費的減價時段（周末）每三分鐘為一元，比既有資費方案貴（每十分鐘為一元）。民眾如果習慣在周末多打市內電話，就維持既有資費方案，不必去電要求更新。

中華電信「全台單一話價」方案原本有二種費率，在ＮＣＣ折衝下，確定採用對民眾有利方案。ＮＣＣ副主委陳正倉說，中華電信送的新資費，市話一般時段每三分鐘一．六元、減價時段（周末）每三分鐘一元，長途電話費每三分鐘也是一．六元。ＮＣＣ主委蘇蘅強調，「全台單一話價」明年元旦一定實施。

除了「全台單一話價」案，立法院昨日也關切中華電信ＡＤＳＬ業務強迫民眾附掛市話門號的四十五萬戶民眾，後續補償作業。

中華電信目前僅對九十六年到九十八年一月期間，從未使用市話的民眾，賠償每月七十元市話月租費。立委羅淑蕾認為，中華強迫附掛市話被法院判定為違法搭售，本來就屬不當得利，中華電信只賠給從未撥打市話的民眾，做法明顯不合理。

蘇蘅表示，ＮＣＣ仍在與中華電信協商後續退費事宜，ＮＣＣ不能接受中華電信「使用一次就不能退費」的說法，這是「對不起消費者」。交通委員會昨日也作成附帶決議，要求中華電信應以月為單位，對於這段期間每月通話費未達基本費用民眾，應退還該月基本費用差額，並再追溯至九十六年ＮＣＣ開罰當日起加計利息。

記者洪聖壹／台北報導

搶在年關前，ViewSonic繼推出View Pad 10e平板之後，今（3）日又推出雙卡雙待智慧手機「ViewPhone 3」，該手機中低階的800 MHz處理器與500萬畫素相機之外，同樣採自家ViewScene 3D系統介面，搭配HSDPA高速網路，滿足一般商務需求，建議售價7,900元。

這支WCDMA、GMS雙SIM卡雙待機的智慧型手機「ViewPhone 3」，搭載800 MHz處理器512MB的記憶體與500 萬畫素相機，機身內建512MB儲存空間，還可向外擴充 32GB 的記憶卡，採用Android 2.3作業系統，並具備重力感測器、電子羅盤、接近度感測器與光源感測器，讓該款手機可滿足娛樂功能，「ViewPhone 3」機身尺寸為114.55 × 52.55 × 13.2 mm，重量為122.5 g，建議售價7,900元，在智慧型手機當中算是中低階手機。

為了強化商務功能，「ViewPhone 3」也經過Google Mobile Service (GMS) 認證，整合了Google Search、Gmail、YouTube、Google Maps、Google Calendar 等雲端服務功能，同時也提供自家最新版人性化立體使用介面 ViewScene 3D，讓使用者快速啟動各項指定應用功能、自訂多樣佈景主題與高效分類管理商務、娛樂及生活使用情境，改款手機日前已經在 Yahoo! 與 Pchome 等電子商務平台上架，即日起可至光華新天地優派專賣店、彩虹 3C 優派專賣店及ViewPad 專賣店選購，還可獲得首購禮。

即將上市的iPhone 5，可能將是防水手機！科技公司HzO，研發出一種奈米的防水塗料，塗在手機上，就能完全防水，手機大廠蘋果和三星都很有興趣，都在談合作，蘋果有可能會應用在iPhone 5上，連華人首富李嘉誠，也十分看好，投資了HzO300萬美金。

大喇喇把iPhone丟進水族箱裡，沒搞錯吧，這樣不會壞掉嗎？仔細聽聽音樂，還在正常PLAY，接下來更絕了，把外接式音響同時直接浸在水裡，拿出來也好好的，還把水直接倒在上面，水滴還在音響上跳舞，其實這些神奇的效果都來自科技公司HzO，他們研發了一種奈米塗料，可以滲透到電子設備的空隙內，形成保護膜，手機完全不用怕水

奈米防水科技讓「防水手機」的問世再也不是夢，已經吸引蘋果和三星等大廠的興趣，HzO正在與蘋果商討，將防水塗料在下一季推出的新蘋果手機採用，外傳可能就是即將推出的iPhone 5，HzO更表示，他們曾向三星董事長展示使用防水塗料的三星手機，他看後簡直不敢相信自己的眼睛，對這項技術感到十分興奮，打算用來提升自家設備的耐用性。

除了手機不怕水，名片經由奈米處理之後，也一樣不會沾溼，一向投資眼光精準的華人首富李嘉誠也十分看好這項技術，已經收購HzO科技公司300萬美元的股份，只是研發出防水手機的似乎不只有他們，一月初的拉斯維加斯消費電子展，富士通也同時展示這項技術，任何需要與水保持距離的設備、零件，將來可能都需要它，背後商機相當大，HzO預計2年內普及應用於各種電子儀器中，也難怪出手從不落空的李嘉誠願意投資。

iPad mini。(圖:蘋果官網)

面板市場研究公司 NPD DisplaySearch 分析師謝勤益周四 (28 日) 發布報告預警，銷售岌岌可危的蘋果 (Apple)(AAPL-US) 9.7 吋 iPad 平板電腦，今年將被蘋果 7.9 吋平板 iPad mini 所「埋葬」。

謝在報告中指出，今年 1 月 9.7 吋平板面板出貨量「崩潰」，由前月的 740 萬片下墜至僅剩 130 萬片；但 7 吋及 7.9 吋平板面板出貨量卻由 1200 萬片增至 1400 萬片。若這是真正指標，意味平板業務恐出現大翻轉。

謝預期，今年平板電腦出貨將一面倒向較小尺寸。而蘋果可能改計畫今年共賣出 5500 萬台 iPad mini 及 3300 萬台 9.7 吋 iPad，這與蘋果原本規劃完全不同，原先預期今年可賣出 6000 萬台 iPad 與 4000 萬台 iPad mini，但「現實似乎倒過來」。

謝並預期，蘋果今年賣出的 9.7 吋 iPad，許多會是稍晚將推出的第五代 iPad，預料將採類似 iPad mini 的窄框設計，且厚度變薄。

DisplaySearch 還指出今年小尺寸平板電腦市場的其他趨勢，包括螢幕解析度大幅提升，種類包括 1920x1200 畫素的 UXGA 螢幕，解析度達 250 ppi；以及解析度達蘋果「視網膜 (Retina)」螢幕 9.7 吋 iPad 的 2048x1536 畫素 QXGA 螢幕，解析度達 324 ppi。

此外 DisplaySearch 認為，受到 iPad mini 窄框螢幕設計廣受歡迎的影響，窄框面板已成為平板市場顯學。而內含驅動 IC 的 LTPS (低溫多晶矽) 技術螢幕，被視為是超高解析度 QXGA 螢幕達成窄框要求的唯一解決方案。但謝預警，LTPS 面板的良率及大規模投資仍是問號。

最後 DisplaySearch 預料，至今主打平價路線的小尺寸平板，售價將改走高價路線。因為在螢幕解析度、產品功能及設計皆升級的情況下，這些平板的售價會變得更高。

工商時報【謝國彬】

國內衛星導航領導品牌－宇達電通（Mio Technology Inc.）深耕車用導航市場多年，累積消費者使用經驗，持續推出更符合車上使用情境，以及操作習慣的車用產品。沿襲在衛星導航領域豐富且人性化的功能設計，2011年Mio推出全球首款行車平板－MioPad 6。MioPad 6獨創三合一功能，結合「車用導航」、「行車錄影」、「平板電腦」三大功能，同時支援「車載診斷系統」功能。獨家的完美配備，提供廣大用戶更貼近使用需求的最佳選擇！

同時，Mio本次也特別與國內日產汽車（NISSAN）合作，推出「NISSAN Pad得好專案」。

即日起自11月30日止，凡購買NISSAN指定車款即可獲得全球首款三合一行車平板—MioPad 6，同時享有NISSAN提供的多項優惠。

工商時報【謝國彬】

國內衛星導航領導品牌－宇達電通（Mio Technology Inc.）深耕車用導航市場多年，累積消費者使用經驗，持續推出更符合車上使用情境，以及操作習慣的車用產品。沿襲在衛星導航領域豐富且人性化的功能設計，2011年Mio推出全球首款行車平板－MioPad 6。MioPad 6獨創三合一功能，結合「車用導航」、「行車錄影」、「平板電腦」三大功能，同時支援「車載診斷系統」功能。獨家的完美配備，提供廣大用戶更貼近使用需求的最佳選擇！

同時，Mio本次也特別與國內日產汽車（NISSAN）合作，推出「NISSAN Pad得好專案」。

即日起自11月30日止，凡購買NISSAN指定車款即可獲得全球首款三合一行車平板—MioPad 6，同時享有NISSAN提供的多項優惠。

Customers Kota Suzuki, left, and Mio Kawai wait in line to buy Apple's iPad Mini at a store in Tokyo Friday morning, Nov. 2, 2012. The new, smaller version of the iPad tablet went on sale on Friday. (AP Photo/Koji Sasahara)

新頭殼newtalk 2013.01.25 胡華勝/台北報導

面對三星(Samsung)高、中、低階智慧型手機紛紛卡位，宏達電子(HTC)也不勢弱，也發表了一款售價低於8000元的4吋螢幕入門級手機，在價格及規格上直接對上Samsung Galaxy S3 mini，搶攻目前300萬戶的2G升級3G用戶，入門級智慧型手機市場大戰在兩大品牌對峙下正式引爆。

1月初Samsung才挾著Galaxy S3銷售佳績發表Galaxy S3 mini，定位在入門級機種，售價低於1萬元，HTC也急起直追，在蝴蝶機銷售氣勢如虹下也趕緊推出一款入門級機種Desire U微笑機，單機售價不到8,000元， 硬是比三星更拉出2,000元的價格差距。

中華電信表示，低價智慧型手機市場大戰一觸即發，主要是因為目前台灣仍有300萬戶的2G用戶，這群2G用戶面臨升級3G的階段，因此成為各手機業者鎖定的目標。

HTC這款微笑機與Galaxy S3 mini都是4吋螢幕機種、800 x 480螢幕解析度、500萬畫素相機，不過兩款手機在儲存容量上不同，微笑機容量為4GB、Galaxy S3 mini為16GB，記憶體方面微笑機只有512MB、Galaxy S3 mini則有1GB，效能明顯有差異，微笑機螢幕為super LCD、Galaxy S3 mini則是AMOLEDs。

記者方正東／台中報導

亞職大賽15日三星獅對義大利波隆那之戰，三星獅意外受到波隆那隊的糾纏，8局下李承燁轟出3分砲，一棒定江山，終場三星獅以5比2擊敗波隆那，三星獅監督柳仲逸指出「義大利不是很強勁的球隊，不過守備不錯」，李承燁是此戰的單場MVP。

此戰的關鍵在8局下，2比2平手，三星獅丁亨植獲保送，朴漢伊犧牲觸擊，波隆那隊換歐波爾托投球，2出局後先故意保送朴錫?，李承燁轟出3分砲。

波隆那隊選擇故意保送朴錫?，對決李承燁，李承燁說「傷自尊心這件事，完全不存在，我是名老將，我想這是對的選擇」，能轟出3分全壘打，幫助三星獅贏球，李承燁自認是「運氣好」。

三星獅贏得辛苦，柳仲逸說「7局上右外野手朴漢伊的精采守備，是此戰能贏球的關鍵」，7局上波隆那隊厄米尼代打，敲出二壘打，薩巴塔尼再敲安打，一、三壘有跑者，三星獅換上沈昌?接替投球，迪亞米可敲出安打，追成2比2平手。

接著印范鐵打出右外野深遠飛球，朴漢伊快速後退，將球接進手套，他的精采守備，化解了一次失分危機。

三星獅9局上換上安志晚救援，他雖被敲出1支二壘打，不過沒讓波隆那隊再越雷池一步，守住勝果，安志晚表示「波隆那隊的揮棒速度不是很快，所以就以直球決勝負，不過他們的守備不錯」。

柳仲逸雖然認為波隆那不是支很強勁的球隊，但他對波隆那隊投手的表現印象深刻，柳仲逸表示「先發投手（布列文斯）的直球很犀利，中繼投手變化球的角度很大」，這場比賽，三星獅只打出6支安打，李承燁一個人就打2安，包括關鍵的3分彈，波隆那隊則擊出9支安打。